日前,北辰区人民检察院快速审结一起污染环境犯罪案件,并提起公诉。

  被告人唐某甲、唐某乙系外来务工人员。2017年2月10日至3月25日期间,二被告人在北辰区无证经营电镀厂,并将使用过的废液直接排放到下水道内,2017年3月25日被该区环境保护局查获。经检测,电镀厂总排口排放液体中“总镍”浓度超过国家《电镀污染物排放标准》的最高允许排放浓度100多倍(标准值为0.5mg/L);电镀厂车间水槽内液体中“总镍”浓度超过国家《电镀污染物排放标准》的最高允许排放浓度数千倍。2017年3月26日,被告人唐某甲、唐某乙被公安机关抓获归案。

  本案进入检察环节后,该院迅速指派业务能力较强的检察官组成办案组。承办人全面、细致地审查证据,在保障案件质量的前提下,提高办案效率,从快对该案提起公诉。